如何撰写族谱序言•学习族谱知识(七)
一、什么是序言
汉代孔安国曰:“序者,所以叙作者之意也。”序,亦称“叙”、“引”,又名“序言”、“前言”、“引言”,是放在著作正文之前的文章,主要记载作者之意,作序者向读者表达著书的意图、评价和宗旨,是图书不可或缺的重要组成部分。
序言分三种类型:自序、他序、代序。作者自己写的叫自序,内容多说明它的内容,写作缘由,经过,旨趣和特点;请他人代写的序叫他序,一般由序、跋语等组成。内容多介绍和评论该书的思想内容和艺术特色;用一篇文章代替的叫代序。
族谱也有族谱的序言。序言是族谱的窗口,是族谱不可或缺的重要组成部分,对阅读族谱起来画龙点睛之功效。通过序言,既能了解族谱编写背景、经过、本族族谱的历史渊源,也可了解族谱内容梗概、价值和作用等一些基础性的谱学理论知识。如唐朝李白撰写《高阳许氏氏族谱序》中说:“重修(高阳许氏)世谱,乃是尊祖敬宗,敦本睦族之道也。可不谓仁人孝子之用心,水源木本之深思哉!”
二、怎样撰写族谱序言
编写族谱序言,应把握以下几个方面的内容:
1、确定谱序名称
族谱标准序言由本家族所属郡望、堂号+姓氏+修谱/续谱序言,如《高阳许氏族谱重修谱序》。但一般情况下也可直接简称“序言”或“前言”。
2、说明修谱原则
阐明编写族谱的社会背景、指导思想、目的和作用。序言开头,要对编修族谱时的社会政治、文化和经济形势进行简单的表述,接着说明为何要重修(续修)族谱?修谱的指导思想、目的、作用是什么?古代编修族谱序言,首先指出编修的指导思想、目的和作用,说明族谱的必要性和重要性。李白撰写《高阳许氏族谱谱序》就开宗明义:“族之有谱,犹国之有史也。史有记传之详,谱有世系派列。谱之有谱,由尚所以谱序昭穆,以似续先者也。自大江南北,土地广大,民物蕃衍,有大族存者少矣。唯独许氏能藏家谱不失,数百千年来之世系不乱。”
3、简述评价旧谱
族谱具有连续性,每个家族编撰第一修族谱后,由于人丁的增减,家族信息需要更新,所以每隔三五十年又要续修。续修族谱时需要采用旧谱资料,所以需要介绍旧谱和评价旧谱族谱家谱序范文,对旧谱的编修次数、组织情况、编修班子、版本、现存族谱等情况。因为旧谱有其精华部分,也有其糟粕之处,所以还要客观正确地评价旧谱,对续修新谱有借鉴参考作用。
4、简介评价新谱
因为族谱往往卷帙浩繁,看完一部族谱会花费大量的时间和精力。如果在序言中简述新修族谱内容,评价族谱质量,对族谱内容进行提纲挈领、简明扼要的概述,有助于阅谱之人先知族谱的大概内容。不仅如此,序言还要实事求是地述评新修族谱优劣,作为以后编修族谱的参考坐标。
5、简叙编修经历
因为编写族谱是一个举全族之力的浩大工程,需要付出大量的时间、人力、物力和财力。因此,在序言中,也要简明扼要地介绍编修班子、经费筹集、信息采集和编修的方法步骤等经过,便于阅谱之人把握族谱编修的指导思想、时代背景和基本内容,增强家族的认同感、凝聚力和向心力。
6、选定书面语言
解放以前编修族谱(包括族谱序言)基本上用的书面语言是文言文。现在修族谱(包括族谱序言)用的书面语言则多数用的的白话文,少数谱序是古今结合的半文言文半白话文。无论用哪一种方式,都有各自的作用和意义。但笔者许杰认为,使用浅显易懂的书面语言来写族谱序言更适合。
7、规范结尾落款
(1)结尾:用简短的语言再次描述这次修谱的重要性和必要性,并写上写作时间,最好是都要写上公元纪年和干支纪年。例如清乾隆卅七年壬辰四修岳阳许氏族谱时,许伯政的序言结尾日期写的是:“时乾隆卅八年(1773年)岁次癸巳桂月之望”(括号里的日期是笔者许杰所加,当时我国还没有采用公元纪年,直到1949年起才开始采用公元纪年)
(2)落款:在族谱序言的末尾落款处标明作者的名字,除单名外,不写姓氏,只写上名字,名字前最后附上多少代(世)裔孙。例如清乾隆卅七年壬辰四修岳阳许氏族谱时,许伯政的序言落款是:“裔孙伯政盥手敬序”
8、注意语言篇幅
编修族谱序言彰显作者“内功”。作为序言作者,不仅要有较高的姓氏理论水平,还必须具备深厚的文学功底。撰写族谱序言,语言力求精练,内容力求丰富,信息内求真实,重点力求突出。序言篇幅以一千字左右为宜。
三、怎样处理旧谱序言?
许多家族历史悠久,脉络清晰,多次续修族谱,积累了许多谱序,其中很多序言无论从家族史上还是文字功底上都有很高的价值。这些高质量的序言在新修族谱上是放置族谱之前,还是附于族谱之尾(附录)?因为旧谱序言只在在新修族谱中失去了序的作用,只是作为了解旧谱的参考资料,所以,原谱序言宜作为附录附在新谱之后。而且还应淘汰价值不高的旧序,择优旧序作为附录。岳阳许氏家族现有一百五十多个支系,第十修族谱有一百五十多本之多,在第十修族谱中将字辈、总目录和历修优质谱序(包括跋和谱赋)、历届家风族规等组成专集族谱家谱序范文,作为岳阳许氏族谱的卷首甲。