中国四大名著估计没有哪位家长会觉得自家孩子不用读,且不说它们是中国乃至世界的文化遗产,在整个华人世界有多么深远的影响。功利一点说,各地的中考高考都把四大名著作为考试的必考考点,甚至连小升初都会出这样的考题。
之前就有一位童书妈妈读书会的成员告诉我们,她儿子小升初就遇到了这样一道语文题:
《三国演义》中有很多与数字三有关的故事,请写出三个这样的故事的名字。
要是没有看过《三国演义》的孩子,大概只能放弃这道题了。
暑假伊始,不少家长都在给孩子准备暑期读物,是不是也该让孩子读一读每个中国人都很难回避的中国四大名著了呢?
童书妈妈认为:10岁左右的孩子就可以开始接触和阅读中国四大名著了,比如《西游记》《红楼梦》这两套是孩子比较容易产生兴趣的。也有些孩子因为各种原因(如玩三国杀和王者荣耀之类的游戏),会选择从《三国演义》开始读。
不看简写版改编版
而要选择原著
首先我们建议:不看简写版或改编版的。因为语言风格和叙事结构,是原著的最精妙、最值得孩子阅读领会的部分。简写版和改编版则阉割了原作的精华,还是建议家长要引导孩子读原著,哪怕晚一点开始也行。
需要说明的是四大名著是白话小说,并不是基于古汉语的文言文,其实孩子读起来、读进去并不是难事。
文言文以先秦时期的口语为基础而形成的书面语,注重典故、骈骊对仗、音律工整。文言文沿用了两三千年,从先秦诸子、两汉辞赋、史传散文,到唐宋古文、明清八股都属于文言文的范围。
白话小说起源于唐代,使用的是小说当时的白话,细细读来会发现,和我们现代的语言变化并不是很大。不如我们读一段《红楼梦》的原文来感受一下:
没两盏茶的工夫,宝玉仍来了。黛玉见了,越发抽抽噎噎的哭个不住。宝玉见了这样,知难挽回,打叠起千百样的款语温言来劝慰。不料自己未张口,只见黛玉先说道:“你又来作什么?横竖如今有人和你顽,比我又会念,又会作,又会写,又会说笑,又怕你生气拉了你去,你又作什么来?死活凭我去罢了!”
基本上除了一些通假字,白话小说在语法和词汇上并没有很大的难度,孩子是可以读懂的。四大名著中《西游记》《红楼梦》《水浒传》都是白话小说,《三国演义》属于半文半白,稍有些难度。
中国四大名著的出版乱象
还是前几年《中国图书商报》提供的数据,目前市场上在售的《红楼梦》有500多个版本;《水浒传》的版本最少,有263种,全国有近二百家出版社都在出版四大名著。到现在市场上的版本应该又多了很多。
所以推荐给孩子读四大名著,最重要的就是选择好的版本。
童书妈妈最推崇
也是全国读者最推崇的版本
经过慎重的比较和挑选,我们推荐人民文学出版社出版的“中国古典文学读本丛书”中的四大名著权威定本。
推荐理由一
来自最优秀的专业出版社
人民文学出版社成立于1951年,是新中国第一家出版古典小说普及本的出版社。它是目前中国规模最大、品种最齐全的文学专业出版社,出版的图书影响了一代又一代读者的精神生活。
人民文学出版社所在的“朝内166号”,是中国最知名的一批当代作家的精神圣殿,无数经典作品诞生在这座建筑中,也走出了无数位文学大家,见证了中国当代文学的发展历史。
这样强大的作者队伍,也反过来保证了出版社在文学出版上的专业性和权威性,因为如果出了一本低水准低质量的文学作品,尤其是四大名著这类作品,首先就会遭到自己的作者批评和鄙视。
推荐理由二
精选版本与专业学者注解
四大名著年代久远,问世之后就出现了各种版本。选用什么底本、怎样校勘和注释,大有讲究。
以《红楼梦》为例,我们推荐的这套人民文学版的《红楼梦》选择的底本是庚辰本。
庚辰本学术价值很高,是最接近曹雪芹原稿的珍贵版本,而且庚辰本的人物比较全面,而其他版本在人物描写、环境和情节等方面多少都有些出入。
《红楼梦》初版于1982年在中国艺术研究院红楼梦研究所的主持下校勘校注,经过一代红学家的集体努力完成的。
校勘工作审慎准确,以甲戌(1754年)本、已卯(1759年)本、蒙古王府本、戚蓼生序本、舒元炜序本、郑振铎藏本、红楼梦稿本、列宁格勒藏本(俄藏本)、程甲本、程乙本等众多版本为参校本,所以最终得到的版本是一个博采众长、非常适合大众阅读的版本。
阅读古典小说,注释也是不可缺少的辅助工具。这套四大名著的注释都是由杰出的古典小说研究专家完成,这些注释精准到位、简练流畅,繁简得宜,避免了臃肿烦琐,形成了独特的“人民文学出版社风格”,这也是几十年来无数读者钟情于人民文学出版社版四大名著的重要原因。
《水浒传》也有多种回本,其中百回本是定型成书最早的版本,也最接近传说故事的原貌。这套书中《水浒传》以容与堂百回本作为底本,加以校勘和注释,几经修订和重印,是颇受读者欢迎的经典读本。
《三国演义》是以毛宗岗本为底本、经过多次整理校订而成,是迄今国内发行量最大、最权威的版本。毛宗岗本流传已久,文字通俗易懂,便于阅读。书中还纠正了毛宗岗本中的一些错误,并加上了少量注释。人民文学出版社版的《三国演义》自面世四十多年来,一直是市场上最受读者欢迎古典文学名著之一。
《西游记》是以明世德堂本为底本青海人民出版社四大名著青海人民出版社四大名著,并参考明崇祯本及清代六种版本校订整理而成的,弥补和纠正了明世德堂底本存在的一些缺陷,又结合其他的优点,面世四十多年来,深受读者的欢迎和喜爱。
推荐理由三
有节奏的修订频率
这套书中的《红楼梦》初版始于1982年3月,1994年和2008年进行了两次全面修订,每次修订,都改正了上一版的疏漏讹误,并不断吸收红学研究的新成果,使其与时俱进,日臻完善。现在的版本是2008修订的第三版。
根据统计,这部《红楼梦》几种版本加起来,已累计发行近500万套,是相当严谨和普及的版本。仅2016年,该版本的《红楼梦》就销售了近30万套。《水浒传》《三国演义》《西游记》这三个版本也是国内发行量最大的版本。
巨大的发行量也保证了每次重印都可以及时改正印刷错误和疏漏,有节奏的修订频率更保证了这个版本的生命力。
推荐理由四
精致的版式装帧设计
这套书价格实在,印刷美观,装帧古朴。它们的装帧是李吉庆先生设计的经典作品。
李吉庆先生擅长中国画、书籍装帧,曾任人民文学出版社美术编辑室主任、编审。他设计的这套《水浒传》获1989年“莱比锡国际书籍装帧艺术展”最高荣誉奖,《红楼梦》也获1990年“莱比锡国际最佳图书展”荣誉奖。可以说,李吉庆先生将书籍的装帧和版式设计真的做成了一门艺术。
精选底本 权威校勘
编排精美 高品质印刷
四大名著权威定本
《 红楼梦》《西游记》
《水浒传》《三国演义》
家庭必备藏书之最佳版本
年龄:10岁以上
推荐理由:
来自国内最优秀最专业的的文学类出版社
精选版本+专业校勘注解=最权威最普及版本
有节奏的修订频率和巨大发行量,版本具有强大的生命力
精致的版式装帧设计,高质量印刷,性价比极高
《 四大名著权威定本》
套装共8册
童书妈妈团购价:139元(7折包邮)
定 价:197元
适合年龄:10岁以上
开本:32开
平装: 5125页
出版社: 人民文学出版社
丛书名: 中国古典文学读本丛书
团购时间:7月15日(周六)-7月17日(周一)
发货时间:7月15日周五开始发货,7月18日周二全部发出
客服方式:在微店商品页面左下角,点击“客服”,即可与客服对话。也可以加市集总管微信,进行售后咨询。