作为国际文学交流“国家队”的重要成员,2月9日上午,中国作协国际文学交流中心(南京)正式落地江苏。活动现场,中外作家学者围绕加强国际文学交流合作,进一步拓展江苏文学国际传播渠道,提升文化影响力,分享经验、交换看法。
中国作协国际文学交流中心是中国作协着力打造的国际文学交流品牌项目,分别在南京、成都、南宁等城市设立。此次成立的南京中心,是中国作协在地方挂牌的首个国际交流中心,将通过举办作家交流、研讨研学、学术论坛等活动,推动文学作品“走出去”。
中国作协国际文学交流中心(南京)主任、中国作协对外联络部主任张洪斌说:“江苏本身是个文化强省,也是一个文学大省,而且南京也是中国现在唯一的世界文学之都。在南京这边设立中国作协的国际文学交流中心河南的文学文化的影响,充分发挥南京本身深厚的文化底蕴和它非常广泛的国际人脉,来传播优秀的中华文化,讲好中国故事,讲好我们新时代的故事。”
近年来,江苏大力构筑文艺精品创作高地,持续做强“扬子江”等文学品牌,通过搭建合作交流平台、拓展对外传播渠道,一大批有筋骨、有道德、有温度的优秀文艺作品享誉海外,展示中华文化独特魅力。专家学者表示,此次交流中心的成立,将进一步促进江苏作家和文学作品深入参与世界文学的交流和对话,对推动江苏文化强省建设、提高中国文学国际话语权具有重要意义。
美国爱荷华城著名诗人、俄克拉荷马大学教授石江山说:“我从少年时就开启了中文学习之旅,希望未来能够出版更多江苏作家和学者的作品,也期待将来在南京参加更多的相关活动河南的文学文化的影响,积极推动中国文学走向世界。”
冰岛雷克雅未克著名诗人、文学博士弗朗切斯卡·克里切利说:“作为今年南京国际文学驻地计划的驻地作家中的一员,我写诗的灵感来源于驻地活动期间的交流、阅读,以及我体验到的关于南京这座美好城市的一切,期待通过新的平台,参加更多跨文化的文学交流和体验活动。”
中国作协国际文学交流中心(南京)执行主任,江苏省作协党组成员、副主席丁捷说:“文学苏军是比较强的,以前基本上是民间机构靠自身的影响进行零散的推介与传播。现在有这样一个组织,我们可以有一个强大的官方渠道来进行有组织的推介,把江苏文学,尤其是江苏原创文学,以及全国的当代的优秀文学作品推介出去。”