感受英语的魅力

文：黄悦灵老师

图：黄俊杰 王琳

英语是一门优美的语言，在英语的世界里，从来不缺乏引领时代的人物，婉转动人的故事，隽永深刻的哲思。学好了英语这门语言，不仅能让你在高考的考场上自信满满，而且能给你未来的人生带来更多的契机。关于英语的魅力，今天主要谈一谈它的语感美和文化美。

经常听到同学之间讨论做的习题，问你为什么选这个答案啊？回答是，我也不知道，feel到的。我能理解的feel，应该就是大家嘴上的一个词，语感。学习语言，的确需要对语言有比较好的感受力，不仅感知语义，体味感情，领会意境，而且能捕捉到言外之意、弦外之音。

在我看来，语感是可以培养的，因为英语本身就具有语感美。有些同学喜欢听英文歌，却鲜少会关注到其实许多歌词有着诗歌一样的韵律和节奏，散发着诗歌美。有些同学喜欢看英剧美剧，却忽视了其中日常交际口语的惯用措辞，透露着情感美。在字里行间，英语语音的爆破、连读，意群的停顿，音调的升降，都值得我们细细品味。即便是我们的教材，通过日常的听力和朗读，其文章的语感脉络、作者的情感意趣、语言的节奏韵律，也会自然而然地浸润到我们的内心深处，大家会在不知不觉中提高对语言的感受能力。

英语的另外一个魅力，在于在学习语言的过程中，能帮助我们感受文化的异同因为她喜欢中国文化英语，培养开阔的思维，更好地理解这个世界。语言是文化的反映，是文化的载体，有着丰富的文化内涵。同学们不仅要掌握英语知识，更要了解外国的历史、风俗、民情因为她喜欢中国文化英语，潜移默化地培养跨文化的交流能力。比如说在必修一Unit2, the world中，介绍了世界各地的英语，英语在不同国家的差异以及是怎样发展成现代英语的。这其中就包括了许多中文词汇演变成英语词汇的过程。

同学们在感受到英语语言的多层次和多元化的同时，加深了对自身民族文化的了解。再比如说2018年英语高考的作文，要求考生写封邮件告知外国朋友去中国朋友家做客的到达时间，合适的礼物和餐桌礼仪。自然地融入了我们优秀传统文化的内容，引导同学们在使用英语了解世界的同时，注重传承和发扬我们优秀的文明成果，增强文化自信。这些无不在告诉我们体会中外文化美的重要性。

英语的美，需要我们投入感情，用心感悟。正所谓知之者不如好之者，好之者不如乐之者。希望同学们都能爱上英语，在习得中真正感受它的魅力。

黄悦灵老师

中学一级教师。热爱英语教育，擅长寓教于乐，尊重学生的个性发展。

教育格言：贴近学生心灵，追求诗意课堂，享受教育幸福。

担任萨摩亚总理访问华罗庚中学现场翻译，流利英语广受好评。