放映员:高达
水墨写意,更讲究的是器乐,更讲究留白。那我觉得这是西方文化所不存在的。那我觉得把它拿进来之后的话,其实跟戏曲达到一个完美的契合,同时又形成了自己一个不同的风格,区别于西方电影那种那样的一个形式。
粤剧电影《白蛇传·情》导演 张险峰
《白蛇传·情》编剧:万物皆有情,每个角色都怀有善心
通过平遥,让粤剧走进年轻人的视野
2019年10月18日,第三届平遥国际电影展展映的首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》落下帷幕。当全场观众起立,长达一分多钟的掌声响起时,主创团队悬着的一颗心终于落地了。
满场观众绝大多数是没有接触过粤剧的年轻人,影片激起了他们的好奇心,放映后,他们把导演“围堵”了两个多小时,进行提问并分享观影心得。更让人意外的是,这部被常规列为“小众”类型的影片,在平遥斩获了类型之窗单元“最受欢迎影片”的殊荣,该奖项完全由观众投票得出,其主体仍为年轻人。
如今,该片片花和花絮已被年轻人自发放进了B站、豆瓣和知乎等网络平台,点击量节节高升;在欧洲和北美展映期间,这股“中国风”也令外国观众大开眼界,被主流媒体影评人盛赞。
戏曲电影,首先它得是“电影”
粤剧电影《白蛇传·情》导演张险峰表示:我其实想把这部片子拍的更像中国的宋代的绘画,因为宋代绘画是达到中国艺术的最高境界话剧与戏曲电影,我们借助特效三维技术、合成技术,帮助我们实现我们中国传统艺术上的一些精粹的东西。
多年来,戏曲电影饱受年轻观众诟病的一点就是“沉闷”,如演出时间过长、节奏拖沓、手法陈旧单调。这和多年以来戏曲电影在形式上偏向于“舞台艺术纪录片”不无关系。
而《白蛇传·情》在这个问题上的态度是,将电影还原成电影,充分调动电影特有手段求新求变,加强视觉冲击力,增强影片可看性。本片请来新西兰、澳大利亚和中国深圳的三支顶级特效团队保驾护航,超过90%的镜头为特效画面。
在拍摄前,主创团队三易其稿,做了210幅概念设计和10个置景空间。在4K技术上,拍摄团队也实现了巨大突破,画面、细节、颜色上的精致感与清晰度,都让观影者拍案叫绝。
让不看戏的年轻人看戏曲电影不易,让不懂戏的外国人看戏曲电影更是难上加难。然而话剧与戏曲电影,用电影这门世界通用的语言,赋予戏曲这个中国特有的艺术形式更加自信优雅的姿态,这既是制作方的野心,更是制作方的使命。
在戏曲电影里为演员造型并不容易。既要保留舞台造型的原汁原味,又不能过分夸张。对此,负责影片造型指导的王晓霞,以“造型为人物和情节升华”的设计理念,带领服装造型组设计了30款上百件服饰,并创新采用了植物晕染。王晓霞在东方韵味的把控上是一把好手,2012年曾师从奥斯卡最佳服装设计奖获得者和田惠美,参与电影项目《王朝的女人·杨贵妃》。主要作品还包括电影《刀背藏身》、《鲛珠传》、《绣春刀》等。
担任剪辑指导的是国家一级剪辑师孙依群,其剪辑作品包括获得爱奇艺盛典2011“剧王之王”称号的电视剧《男人帮》、获得第31届电视剧“飞天奖”的《深海利剑》等;担任摄影指导的陈征风曾为中国、马来西亚、新加坡、菲律宾等地的电视广告进行拍摄,摄影风格灵动生气,拥有惊人的调配色彩与光线的能力;担任美术指导的李金辉为北京电影学院美术学院副教授,曾为《英雄郑成功》《天地英雄》《孔雀》《天下无贼》等多部电影及电视剧担任视效指导;负责原创音乐的陈挥之,曾参与多部作品的音乐创作,是一位跨界音乐人。作为一部戏曲电影,《白蛇传·情》在保留戏曲中的经典唱段之外,大胆融入了弦乐、圆号等西方古典乐器及尺八等传统乐器,增加了环境气氛的渲染。
这次《白蛇传·情》在中国戏曲传播上的成绩,让人信心十足,也为中国戏曲如何被世界了解、被年轻人认可这一议题,提供了更多有意义的借鉴。
首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》终极预告
内容整理自:大众电影杂志、央视新闻、豆瓣
影片简介
《白蛇传·情》
导演: 张险峰
编剧: 莫非
主演: 曾小敏 / 文汝清 / 朱红星 / 王燕飞
类型: 戏曲
国家: 中国
语言: 粤语
上映日期: 2021-05-20(中国大陆)
片长: 101分钟
剧情简介:
首部4K全景声粤剧电影,取材自民间故事《白蛇传》,那白蛇的故事,远久流传...白素贞修炼千年,只为人间寻那许仙,再续兰因前缘。说什么人妖殊途,法理难容此爱恋。昆仑雪寒金山水漫,白素贞拼尽所有,只求天地人心情真一片。
纵天谴又如何?再困塔里千年亦甘愿!
彼此守望,哪天,佛陀花开,你我再见!
获奖情况:
第2届海南岛国际电影节 (2019)
金椰奖 最佳影片奖(提名)
金椰奖 最佳技术奖
嘉宾简介
温方伊
1990年11月生于南京。分别在2013年、2016年于南京大学获学士和硕士学位,现于南京大学文学院攻读博士学位,研究方向为粤剧的城市化与现代化。创作话剧剧本《蒋公的面子》《繁花》,并发表过多篇剧评。曾获金陵文学奖新人奖,“紫金•人民文学之星”奖特殊文体奖,“壹戏剧大赏”年度最佳编剧奖等奖项。
购票信息
活动为非盈利性影迷活动